René Roubíček

IGS 2015: Preciosa Lighting Glass Company, Kamenický Šenov & Pačinek Glassworks, Lindava (spolupráce/cooperation)

Datum narození/Birthdate: *23. 1. 1922

Země původu/Country of origin: Česká republika / Czech Republic
Země současného pobytu/Country of present residence: Česká republika / Czech Republic

Expo² / with Preciosa Lighting / 2014

Blues / for Moser / 2013

Anděl I-III / Angel I-III / IGS 2012

Foto z dílny a tvorba IGS 2015

foto: Václav Lahovský

foto: Igor Zacharov

foto: Anna Pleslová

Vzdělání/Education

1949–1950	Vysoká škola uměleckoprůmyslová v Praze, ateliér/atelier of prof. Josef Kaplický, diplomní práce a státní zkouška/diploma work and state exams
1940–1944	Uměleckoprůmyslová škola v Praze, ateliér monumentální malby a skla/monumental painting atelier, prof. Jaroslav Holeček

Pracovní zkušenosti/Working experience

2006	Museum of Glass, Visiting Artists Program, účast, vlastní tvorba v muzejní huti, prezentace v Tacomě a Seattlu, výstava/participation, own creation in museum glassworks, presentation in Tacoma and Seattle, exhibition, Tacoma
1998	přednáškové turné po Japonsku (Museum of Modern Art, Yokohama a další města)/lecture tour taking in the Yokohama Museum of Modern Art and other cities in Japan
1994	Pilchuck Glass Summer School, přednášející/lecturer, Seattle
Od/from 1969	výtvarník ve svobodném povolání/freelance artist
	Ajeto, externí spolupráce/cooperation on occasional basis (v posledních letech/in the last years), Lindava
	Moser, a.s., externí spolupráce/cooperation on occasional basis
(od/from 2006)	, Karlovy Vary
	Glasi Hergiswil, externí spolupráce/cooperation on occasional basis, Hergiswil
	Crystalex, externí spolupráce/cooperation on occasional basis, Nový Bor
	Sklárna Ústředí uměleckých řemesel, externí spolupráce/cooperation on occasional basis, Škrdlovice .
1966–1968	Akademie výtvarných umění v Praze, externí pedagog/external lecturer, Praha
1952–1958	Ústřední výtvarné středisko pro průmysl skla a jemné keramiky v Praze (později/later Ústav bytové a oděvní kultury), spolupráce/cooperation
1952–1953	Vývojové středisko při Střední průmyslové škole sklářské v Železném Brodě, výtvarník, art designer, Železný Brod
1945–1952	Odborná škola sklářská v Kamenickém Šenově, vyučující/teacher, Kamenický Šenov
	Ateliéry Uměleckého skla v Novém Boru, výtvarná spolupráce/artistical cooperation, Nový Bor
	Ateliéry n. p. Umělecké sklo, výtvarník/art designer, Nový Bor
	Technicko-výtvarné středisko n. p. Borské sklo, vedoucí výtvarník/chief art designer, Nový Bor

Samostatné výstavy/Solo Exhibitions (většinou s/mostly with Miluše Roubíčková)

2015	Muzeum města Brna, hrad Špilberk, M. a R. Roubíčkovi / sklo, Brno
2012–2013	Umělecká galerie Moser, Praha
	Museum Kampa, René Roubíček, Sklo – a proč ne I. !, Praha
2012	Sklářské muzeum Kamenický Šenov, Novoměstská radnice, René Roubíček, Bořek Šípek – Generace ve skle, Kamenický Šenov, Praha
2007	Galerie Pokorná, Praha
2005	Museum Kampa, Praha
2003–2004	Gallery D'Arte and Divetro, Bergamo
	The Studio Glass Gallery, London
2003	Uměleckoprůmyslové museum v Praze, Mistři evropského sklářství: Miluše a René Roubíčkovi, Praha
2002	Prager Galerie, Salzburg
	Galerie Chapelott, Luxemburg
	Galerie F, Dresden
2001	Enomoto Gallery, Ósaka
	Gallery D'Arte and Divetro, Bergamo
	Galerie výtvarného umění, Ostrava
	Galerie Pyramida, Praha
	Galerie Pokorná, Praha
1999–2000	The Studio Glass Gallery, Sklo – Miluše Roubíčková, René Roubíček, London
	reprízy/reprises: Broadfield House Glass Museum, Great Britain, Východočeská galerie v Pardubicích, Pardubice, Koganezaki Gass Museum, Japan
1997	Galerie Fronta, Praha
	Galerie Na Jánském vršku, Praha
	Glasgalerie Hittfeld, Hamburg
1996	Barockhäuser, Joseph – Griesing Saal, Würzburg
	Galerie beim Roten Turm, Sommerhausen
	Galerie am Schrotturm, Schweinfurt
1995	Kulturní středisko, Městské divadlo, Mariánské Lázně
	Galerie U prstenu, Praha
1994	Kunsthauszentrum Palatin, Wiesloch
	Galerie Rob van den Doel, Den Haag
1993	Galerie Vetro, Frankfurt am Main
	Galerie Rob van den Doel, Praha
	Galerie U Prstenu, Praha
1992	Muzeum skla a bižuterie v Jablonci nad Nisou, Jablonec nad Nisou
1991	Galerie U Prstenu, Praha
	Galerie U Mozarta, Praha
1989	J. a L. Lobmeyr, Wien
1987	Galerie Ingrid Mensendiek, Düsseldorf
	Galerie Gottschalk-Betz, Frankfurt am Main
1985	Atrium na Žižkově, Praha
1982	Okresní muzeum a galerie, Jičín
	Glasgalerie, Luzern
1980	Radnice v Moravské Třebové, Moravská Třebová
1977	Fotoateliér Karla Kalivody (neveřejná výstava/non-public exhibition), Praha
1976	Zámek ve Frýdku–Místku, Frýdek–Místek
1972	Muzeum na Hrádku, Kutná Hora
1968	Sklářské muzeum Kamenický Šenov, Kamenický Šenov
	Biuro wystaw artystycznych w Poznaniu, Poznań
1967	Moravská galerie v Brně, Brno
	Galerie Dílo, Ústí nad Labem,
1965	Severočeské muzeum v Liberci, Liberec
	Galerie Československý spisovatel, Praha
1961	Umělecká beseda, Praha

Společné výstavy (výběr z posledních let)/Collective Exhibitions (selection from last years)

2014	Coburger Glasspreis 2014, Coburg
2013	Clam-Gallasův palác, „V umění volnost“, 150 let Umělecké besedy, Praha
	Prodejní galerie Moser, Czech Glass Masters, Praha
	Milano Design Week (I Saloni Milano), Milano
2012–2013	Uměleckoprůmyslové museum v Praze, Vše nejlepší! České sklářské umění, Praha
2010–2011	Museum Bellerive, Chandeliers - Jewels of Light 2011, Curych/Zürich
2005–2010	Galerie Handwerk, Galerie der Preisträger, Bayerische Staatspreis, München
2010	Glazen Huis, České sklo mezi tradicí a inovací/Czech Glass between tradition and inovation, Lommel, Belgium
	Ajeto Art Glass Museum, GLASpekte, Nový Bor
	Galerie Altera, Současné české sklo/Contemporary Czech Art Glass, Sofie
	Letohrádek královny Anny, Cena Stanislava Libenského a Sklo.Klasik , Praha
	National Art Museum of China, Nová citlivost, česká plastika 1960-1980/New Sensitivity, Czech Sculpture of the 1960s–1980s, Peking
2009	Mánes, Connections 2009 – současná evropská skleněná plastika, Praha
2007	Koganezaki Glass Museum, The Great Masters of Czech Glass, Koganezaki,
	Gallery Sklo, Soul
	Uměleckoprůmyslové museum v Praze, Moser 10/150, Poslední desetiletí 150leté sklářské tvorby, Praha
2005–2007	velká putovní výstava/a big travelling show - České sklo 1945–1980, Tvorba v době mizérie a iluzí/Czech Glass 1945–1980, Design in an Age of Adversity and Illusion, Düsseldorf (Museum Kunst Palast, Kunsthalle), Corning (Corning Museum of Glass), Washington, Tacoma (Museum of Glass), Dánsko, Kolding (The Koldinghus Museum), Praha (Národní galerie v Praze, Veletržní palác)
2004–2005	Palazzo Franchetti, Vetri nel Mondo Oggi, Esposizione d´Arte Internazionale, Venezia
	The Finish Glass Museum, Czech Glass, Riikimäki

Realizace v architektuře, pro výstavy apod. (výběr)/Works in architecture, for exhibitions etc. (selection)

2014	Preciosa, „Expo²“, prostorová kompozice z křišťálového skla a kovu/spatial composition from glass and metal “Expo²”
2013	Lasvit, světelná plastika/light sculpture „A proč ne“
2010	Ajeto Art Glass Museum, Glass Retro Collection – soubor skleniček/goblet service Brussels, Nový Bor
2007	Cena Pavla Kouteckého udílená AFIS za dokumentární film (skleněná podoba ceny, od té doby každoročně jiná, nově řešená)/Author of the original glass prize “The Pavel Koutecký Award“ for documentary film (presented since 2007 by AFIS), Praha
2006–2007	Moser, a. s., soubor unikátních skleněných exponátů ke 150 letům společnosti; spolupráce na nových ručně broušených skleněných kolekcích i v dalších letech stále pokračuje/the great set of unique glass exhibits for celebrating 150 anniversary of the Moser company); the co- operation with the Studio Moser still continues, Karlovy Vary
2006	Národní galerie v Praze, Veletržní palác, instalace nové verze prostorové kompozice z Expo 58 v Bruselu/installation of new version of a spatial composition, originally made for Czechoslovak pavilion at the world Expo ´58 exhibition Bruxelles, Praha
	Hotel Sheraton, stěna ze skleněných sloupů/glass column wall, Šang-chaj
2005	Hotel Marriott, skleněná fontána/glass fountain, Praha
1996–1997	EPD Praha City Centre, světelný strop a skleněná fontána/light ceiling and glas fountain, Praha
1993	nová radnice v Riegelsbergu, světelný strop/light ceiling, Riegelsberg
1989–1990	budova saarského regionu, schodišťový lustr/staircase chandelier, Paris
1986	kongresová hala v Coburgu, skleněná stěna a lustry/glass wall and chandelier, Coburg
1984	Deutsches Theater in Göttingen, lustry/chandeliers, Göttingen
	Městské divadlo v Mostě, lustr/chandelier, Most
1976–1977	Hotel Thermal a festivalové kino, skleněný lustr a fontána/glass chandelier and fountain, Karlovy Vary
1974	Hotel Intercontinental, lustry kazetového stropu/chandeliers for cassette ceiling, Praha
1973	Městské divadlo v Pelhřimově, hutně tvarované lustry/hot-shaped glass chandeliers, Pelhřimov
1970	Československé velvyslanectví, hutně tvarované lustry/hot-shaped glass chandeliers, London, Washington
	Československý pavilon na Světové výstavě Expo 70, „Mrak – voda,
	zdroj života“, plastika z křišťálového skla a kovu/sculpture from crystal glass and metal, Ósaka
1969	Československé velvyslanectví, hutně tvarované lustry/hot-shaped glass chandeliers, Sofie
1967	Československý pavilon na Světové výstavě Expo 67, skleněné sloupy v interiéru a exteriérová fontána/interior glass columns and outside fountain, Montreal
1965–1966	bienále/biennial v/in Sao Paulo, výstava/exhibition v/in Venezia a/and Liege, skleněné sloupy a plastiky/glass columns and sculptures, Sao Paulo, Venezia, Liege
1965	výstavní trhy, fontána ze skleněných sloupů/exhibition fairs, fountain made of glass columns, Liberec
1960	výstavy československého skla/exhibitions of Czechoslovakian glass, Praha, Liberec, Al-Qáhira, Kolombo, Monte Carlo
1959	Československé sklo/Czechoslovakian Glass, prostorové kompozice ze skla a kovu/a spatial compositions from glass and metal, Мoskva/Moscow, Mumbai, Dillí, Sao Paulo
1958	Československý pavilon/Czechoslovakian pavilion na/at Světové výstavě Expo 58, prostorová kompozice ze skla a kovu/a spatial composition from glass and metal, Bruxelles

Ceny/Awards

2014	Coburger Glaspreis 2014, zvláštní cena poroty/the Jury Special Prize, Coburg
2008	Síň slávy/hall of fame Czech Grand Design 2007, udílí Akademie designu ČR
	Bayerischer Staatspreis 2008
2007	Sklářská cena/Glass prize, udílí/awarded by Česká sklářská společnost
1997	Cena Masarykovy akademie umění/Prize of Masaryk Academy of Art, Praha
1985	Ehrenpreis, Zweiter Coburger Glaspreis (2nd prize), Coburg
1980	Zentralschweizer Glaspreis, První cena za skleněné plastiky/First Prize for glass sculpture, Luzern
1977	Urkunde Coburger Glaspreis, 1. Coburger Glasprei (1st prize), Coburg
1970	Stříbrná medaile/silver medal, Mezinárodní veletrh uměleckých řemesel /International Fair of Handicrafts EXEMPLA, München
1969	Zlatá medaile/Gold medal, Mezinárodní veletrh uměleckých řemesel/International Fair of Handicrafts EXEMPLA, München
1967	státní cena/State Prize
1958	Grand Prix, Světová výstava Expo 58, Bruxelles

Veřejné sbírky/Public Collection

Uměleckoprůmyslové museum v Praze, Praha
Národní galerie v Praze, Praha
Moravská galerie v Brně, Brno
Muzeum skla a bižuterie v Jablonci nad Nisou, Jablonec nad Nisou
Severočeské muzeum v Liberci, Liberec
Sklářské muzeum Kamenický Šenov, Kamenický Šenov
Sklářské muzeum Nový Bor, Nový Bor
Vlastivědné muzeum v Olomouci, Olomouc
Východočeské muzeum v Pardubicích, Pradubice
The Corning Museum of Glass, Corning
The Saxe Collection, San Francisco
Museum of Glass, Tacoma
Koganezaki Crystal Park, Koganezaki Glass Museum, Japan
Victoria and Albert Museum, London
Ulster Museum, Belfast
Museé des Arts Décoratifs, Paris
Stedelijk Museum De Lakenhal, Leiden
Stedelijk Museum, Amsterodam
Glasmuseet Ebeltoft, Ebeltoft
Museé Cantonal des Beaux Arts, Lausanne
Mudoc (Musée de designet d' arts apliqués contemporains), Lausanne
Museum Bellerive, Curych
Kunstsammlungen der Veste Coburg, Coburg
Das Europäische Museum für Modernes Glas, Orangerie, Schlosspark Rosenau, Rosenau
Akademie der Künste, Berlin
Museum Kunstpalast (Glasmuseum Hentrich im Ehrenhof), Düsseldorf
Museum für Kunsthandwerk, Frankfurt am Main
Glasmuseum Frauenau (Sammlung Wolfgang Kermer), Frauenau
Badisches Landesmuseum, Karlsruhe
Pinakothek der Moderne, Die Neue Sammlung, München

a řada soukromých sbírek po celém světě/ and various private collections all around the Word

Sympozia/Symposiums

Od/from1982	pravidelně na Mezinárodních sklářských sympoziích (IGS) v Novém Boru/regularly at the International Glass Symposiums (IGS) in Nový Bor
1995	Sympozium Glavunion, Teplice
1996	na několika Mezinárodních sympoziích rytého skla v Kamenickém Šenově/at some of the International Symposiums of Engraved Glass in Kamenický Šenov
1994	přednášky na Pilchuck Glass Summer School v Pilchucku/lectures at Pilchuck Summer Glass School, Seattle
1985	Immenhausen
1983, 1984	Luzern
1982	Frauenau

Zahraniční pobyty/Foreign stays

2006	Museum of Glass, účast na programu hostujících umělců,/participation on the program of artists in residence, Tacoma
1998	přednáškové turné po Japonsku/lecture tour through Japan
1994	Pilchuck Glass Summer School, přednášky/lectures, Seattle